Alas de hierro
(Book)

Traducido del inglés. Titulo original: Iron flame.

Todos esperaban que Violet Sorrengail muriera en su primer año en el Colegio de Guerra de Basgiath, incluso ella misma. Pero la Trilla fue tan solo la primera de una serie de pruebas imposibles destinadas a deshacerse de los pusilánimes, los indignos y los desafortunados. Ahora comienza el verdadero entrenamiento y Violet no sabe cómo logrará superarlo. No solo porque es brutal y agotador ni porque está diseñado para llevar al límite el umbral del dolor de los jinetes, sino porque el nuevo vicecomandante está empeñado en demostrar a Violet lo débil que es a menos que traicione al hombre que ama. Aunque el cuerpo de Violet es más frágil que el de sus compañeros, su fuerza radica en su ingenio y voluntad de hierro. Además, los líderes están olvidando la lección más importante que Basgiath les ha enseñado: los jinetes de dragones crean sus propias reglas. La voluntad de sobrevivir no será suficiente este año, porque Violet conoce el secreto que se oculta entre los muros del colegio y nada, ni siquiera el fuego de dragón, será suficiente para salvarlos.

Everyone expected Violet Sorrengail to die during her first year at Basgiath War College--Violet included. But Threshing was only the first impossible test meant to weed out the weak-willed, the unworthy, and the unlucky. Now the real training begins, and Violet's already wondering how she'll get through. It's not just that it's grueling and maliciously brutal, or even that it's designed to stretch the riders' capacity for pain beyond endurance. It's the new vice commandant, who's made it his personal mission to teach Violet exactly how powerless she is--unless she betrays the man she loves. Although Violet's body might be weaker and frailer than everyone else's, she still has her wits--and a will of iron. And leadership is forgetting the most important lesson Basgiath has taught her: Dragon riders make their own rules. But a determination to survive won't be enough this year. Because Violet knows the real secret hidden for centuries at Basgiath War College--and nothing, not even dragon fire, may be enough to save them in the end.

In Spanish. En español.